Salut à tous,

Comme promis voici un nouveau « Secrets de Tournage », qui porte aujourd’hui sur l’épisode 10 de la Saison 1 de SWD ou « Etoile de la mort ». Replongeons-nous dans un passé pas si lointain, si vous le voulez bien, pour décortiquer un épisode sûrement clé pour moi…

L’idée de départ : Vador en Kamini ?

Kamini. Son rap « Marly-Gomont » n’a au final rien d’extraordinaire, mais il a fait ça avec tellement de sympathie, d’humour et d’application, que forcément on adhère ! Et comme beaucoup de gens, j’ai vu et revu cet « ovni » du web à une époque où ça buzzait encore mou.

Au départ, je cherchais à faire un épisode pour bien faire ressortir le côté « loser » de Vador. Bien insister sur l’aspect du mec qui se sent un peu paumé sur « l’Etoile de la Mort » (je reviendrai sur ce terme plus loin) et qui s’ennuie à mourir, même s’il est entouré de tous ses soldats et officiers. L’idée de faire ça en rap m’est venue en premier. Pourquoi en rap ? Pour une simple raison technique en fait ! La voix de Vador est baissée de plusieurs tons et cela nécessite d’adapter la musique en fonction lorsque l’on veut chanter. Nous avons réussi à faire quelque chose de correct dans l’épisode 10 de la Saison 2 avec N’co, mais si vous écoutez bien, ce n’est pas très juste. Ce n’est pas parce que je chante faux, mais c’est parce que la modification de la hauteur par rapport à la musique n’est pas simple à réaliser. A l’époque, je n’avais pas le matériel nécessaire, ni la patience…Le rap, ce n’est pas chanté, donc pas de problème technique !

Seulement, même si ce n’est pas chanté, il y a quand même un rythme et un fond musical à composer. Là aussi, flemme ! Grosse flemme même ! En plus, je n’aime vraiment pas le rap, donc se coltiner d’en écrire un de A à Z ! Ce n’est pas que c’est difficile, c’est que c’est gonflant. Je me suis dit, pourquoi ne pas réadapter un rap existant ? J’ai rapidement pensé à Kamini et me suis dit que ça collerait parfaitement à l’histoire que je voulais raconter.

Paroles, paroles,…

Pour être honnête, cela ne m’a pas pris beaucoup de temps pour réécrire les paroles. 10 minutes à tout casser. Surtout que je n’ai pas retravaillé toute la chanson ! Pour la rime, j’ai parlé d’ « Etoile de la Mort ». Je ne suis pas un expert de Star Wars, mais si j’ai bonne mémoire, dans l’épisode IV, tout le monde parle d’ « Etoile Noire », puis celle-ci devient l’« Etoile de la Mort » par la suite. C’est amusant, car je crois qu'en VO ils ne parlent que de « Death Star ».

Là où les puristes m’ont repris, c’est sur le coup de « Endor ».Oui, je dis bien « Endor » à la façon d’« Andorre ». C’est une erreur. J’aurais dû dire « Haine D’or », au même titre qu’on ne dit pas les « béatleusse » pour les Beatles. Mais rétrospectivement, c’est une erreur amusante, car effectivement, Vador ne vient pas d’Andorre ! Enfin, le vers dont je suis le plus fier est : « dans la bouche de cette pucelle réside sûrement la vérité des rebelles ». Allez, moment d’autosatisfaction ! J’ai le droit non ? ;)

Musique à la main

Certes, j’avais la flemme de composer un fond musical. Mais, pas de version instrumentale disponible (à l’époque) du rap de Kamini ! J’ai dû donc tout refaire moi-même. J’ai repris l’intro de la version originale, j’ai samplé la batterie et j’ai refait les parties musicales qui suivent au synthé. Le résultat n’est pas tip-top, mais bon, ça passe !

Un petit buzz qui a tout changé

Soyons clair : cet épisode marque un tournant dans l’histoire de « Star Wars déconne ». Cet épisode a fait un mini-buzz et c’est lui qui m’a fait un peu connaître dans ce monde impitoyable du détournement dominé par l’unique, le grand, le splendide Mozinor (que j’adore au passage). J’étais tout excité par ce « succès ». Je voyais défiler le nombre de « vues » sur Youtube à une vitesse incroyable sans comprendre ce qui m’arrivait. Mes potes qui m’appelaient en me disant : « ton dernier y marche super bien ! ». Ou mieux, des potes qui me disaient que c’était un de leur collègue de bureau qui leur en avait parlé. Enfin, un truc de malade ! Petit buzz qui est assez vite retombé, mais qui m’a fait complètement halluciner. Pourquoi cela aussi bien marché ? Pour deux raisons, je pense. Prremièrement, j’ai profité  (honteusement) de l’effet Kamini. C'est-à-dire que les gens qui cherchaient Kamini et qui ont vu Dark Vador se sont dit « tiens ! C’est quoi ce truc-là ? ». Et hop ! Des vues pour Pigrelin ! Seconde raison : cet épisode ne nécessite pas de connaître SWD pour pouvoir l’apprécier. C’est triste, mais c’est toujours ces épisodes-là qui fonctionnent le mieux ! Comme Optic 2000 par exemple.

Qu’en pense Kamini ?

Pour finir, ce n’est pas un secret de tournage. C’est une question que je me pose. Est-ce Kamini a vu cette version de « Marly-Gomont » et qu’en a-t-il pensé ? Mystère...

Voilà, j’espère que vous avez appris quelques trucs sur cet épisode. Je sais que l’attente est longue pour ce dernier opus et j’en suis désolé. Cela fait maintenant 4 ans que je fais SWD et c’est une « entreprise » qui m’a apportée beaucoup de bonheur. Bien au-delà de ce que j’aurais pu imaginer. Quand je vois le nombre d’abonnements sur ma page Youtube, le forum ou encore le nombre de fans sur Facebook, je n’en reviens pas…

Merci à vous tous.

Amitiés,

Pigrelin

Salut à tous,

Je suis désolé de ne pas vous avoir donné de nouvelles ces temps-ci. N'co est rentré de son voyage aux Etats-Unis (le veinard). On ne s'est pas encore appelé, mais cela ne devrait pas tarder.

C'est quand même le dernier épisode de la saison 2. Ce n'est pas rien. C'est même potentiellement le tout dernier épisode de SWD...ou pas ! ;)

Pour les idées, j'en ai. Beaucoup. Cela risque de demander du temps, car ce ne sera pas un épisode "tout simple". Je pense que tout le monde se doute qu'il y aura Luc et Vador, mais je veux aussi qu'on vous surprenne !!!

En tout cas, je pense bien à vous, même si c'est le silence "vidéo" depuis plusieurs semaines...

A bientôt,

Pigrelin

PS : avis aux toulousains, j'étais parmi vous la semaine dernière. Chouette ville ! ;)

Bonjour les amis,

Je vous propose un nouveau "secrets de tournage". Aujourd’hui, il portera sur l’épisode n°13 de la Saison 2 : « Promenons-nous dans les bois ».

Let’s go !

Agence de voyage StarTour ?

L’idée de base de cet épisode était de faire en sorte que Luc et sa bande partent découvrir un autre endroit de villégiature. Aussi, quoi de mieux qu’une agence de voyage pour vous renseigner ? StarTour est un clin d’œil à Disneyland, puisqu’il s’agit d’une attraction du parc dédiée à Star Wars. On entend des standardistes répondre aux questions des clients et nous avons volontairement choisi des lieux peu glamour comme la bande de Gaza ou la Corée du Nord pour que ce soit fun. Nous avons aussi essayé de coller à l’actualité, puisque nous avons parlé du fameux volcan qui avait empêché les avions de décoller, il y a quelques mois.

Petite histoire sur le responsable de l’agence

J’ai plusieurs anecdotes sur ce responsable d’agence. Tout d’abord, je lui ai donné une de « mes voix préférées ». Une voix un peu grave et dont les intonations sont inspirées d’une voix assez proche que fait Mozinor (voix du Dr Q dans son détournement de James Bond, voir le document ci-après). Ensuite, cette scène a été assez difficile sur le plan technique. En effet, N’co a du la rallonger et la mettre dans le sens inverse pour qu’on ait suffisamment de temps pour dire ce qu’on avait à dire. Enfin, je ne suis pas très satisfait du « d’façon j’y connais rien, j’suis pédé ». Cela colle parfaitement certes et c’est inattendu donc drôle. Par contre et sans vouloir tomber dans le politiquement correct, le terme « pédé » ne me plaît pas du tout. Il est employé là de manière décalée, mais je ne cautionne absolument pas ce genre de terme pour désigner une personne homosexuelle.

La Sologne, ça vous cogne !

J’adore la Sologne. J’y suis allé plusieurs fois dans ma vie et j’ai toujours apprécié. Petit clin d’œil au slogan « la montagne, ça vous gagne ! » au passage.

La Valise

Pfiou ! Que cette scène avec Solo et Leia a été difficile à synchroniser ! J’ai galéré !!! On l’a faîte en plusieurs fois pour le coup, car je me plantais tout le temps. On a eu aussi du mal à trouver le sujet de dispute. On a opté pour le string, car cela faisait écho au passé de Natacha. Vous noterez au passage que N’co a mis un vieux bruit de frigo dans le fond de cette scène qui est du meilleur effet.

Le Flashback avec Lando

Vous l’avez compris, le principe de « Star Wars déconne » est non seulement de raconter une histoire, mais aussi qu’il y ait une certaine cohérence et des rappels sur les précédents épisodes. L’intérêt étant qu’on perçoit plus de choses quand on suit véritablement la série. Là, nous voulions rappeler la mémoire de Lando le livreur de Pizza qui a été méchamment exterminé par les intérimaires du 3^ème de l’étoile noire. Avec N’co, nous avons cherché longtemps une musique qui pourrait convenir à ce moment de mélancolie nostalgique. Etant un fan de Queen, j’ai pensé à la chanson « One year of love ». Elle est sur l’album « A kind of magic » qui est aussi la bande originale du film Highlander avec Christophe Lambert. Cette chanson contient tous les clichés des chansons d’amour des années 80. Des violons, un solo de saxophone, une batterie façon boîte à rythme,…mais j’adore !

Nous avons eu un fou rire (peut-être le plus long fou rire de toute l’histoire de SWD) lorsque j’ai fait dire à Lando « je te l’accorde, les ingrédients ne sont pas toujours frais ». Ce n’est pourtant pas hyper amusant hors contexte, mais nous, ça nous a fait triper !

Chansons des militaires

Pour faire une chanson façon militaire, il faut donner l’impression d'être nombreux. Or, comme vous le savez avec N’co, nous ne sommes que deux à faire SWD. Heureusement, la technique est venue à notre secours. Nous avons tout simplement enregistré plusieurs pistes lui et moi. On changeait un peu de voix et on s’éloignait du micro pour donner l’impression que les voix n’étaient pas les mêmes. Je trouve le rendu final assez bluffant et bien marrant.

Le Maé

Je ne peux pas blairer Christophe Maé. Désolé pour les fans, mais je n’aime pas. Je trouve qu’il chante, pardon, qu’il miaule (mal) et que ses chansons sont toujours pareilles. Quand j’entends du Maé au supermarché, j’ai envie de me pendre. Du coup, l’idée d’en faire un animal de la forêt qu’on pourrait dégommer, a vite germé dans mon esprit sadique ! Mais, surprise, au début, j’ai eu un refus de N’co. Tout simplement parce qu’il (heureux homme) ne connaissait pas Christophe Maé ! Par conséquent, il ne trouvait pas ça drôle. J’ai du argumenter et lui faire écouter du Maé pour qu’il comprenne ma douleur. Puis il a accepté et voilou. Il m’a fait le même coup pour Justin Bieber dans l’épisode 14 de la saison 2. Le problème de N’co, c’est qu’il ne connaît pas les trucs pourris à la mode… ;)

Spaceballs ou « La folle histoire de l’espace » en fin d’épisode

C’est pour moi, la meilleure parodie sur Star Wars au monde. C’est une parodie de Mel Brooks, que j’ai eu l’occasion de voir à sa sortie en 87 (j’avais 7 ans et ça me faisait déjà marrer). C’est N’co qui a eu cette excellente idée. C’est une forme d’hommage de modestes petits comiques franchouillards au grand Mel Brooks, qui est une inépuisable source d’inspiration ! Voir notre document :

Voilou, si vous avez des questions, allez-y !

Amitiés,

Pigrelin